Bernie Taupin confiesa que no recuerda la letra que escribió para despedir a Lady Di
Bernie Taupin, histórico letrista de Elton John, ha sorprendido al reconocer que no recuerda las palabras que escribió para la versión de ‘Candle In The Wind’ dedicada a la princesa Diana. La canción, interpretada por Elton John durante el funeral de Lady Di en 1997, se convirtió en uno de los sencillos más vendidos de todos los tiempos.
En una entrevista con la revista MOJO, Taupin ha explicado que la adaptación surgió de manera inesperada y que tuvo muy poco tiempo para escribirla. «No quiero parecer frío ni cruel, pero no era algo que tuviera intención de hacer», ha confesado. Según recuerda, Elton John lo llamó después de recibir la propuesta de actuar en el funeral y ambos terminaron decidiendo que lo más apropiado sería modificar la letra de su conocida composición.
«Lo único que recuerdo es que lo hice muy rápido», ha señalado el compositor, quien admite que actualmente sería incapaz de recitar aquella versión. El homenaje adquirió una dimensión histórica tras la muerte de Diana de Gales, fallecida a los 36 años en un accidente de tráfico en París, y convirtió la nueva grabación en el sencillo más vendido de la historia del Reino Unido.
La canción original había aparecido en ‘Goodbye Yellow Brick Road’ (1973) como un tributo a Marilyn Monroe, aunque Taupin ha revelado que su primera inspiración fue en realidad el actor Montgomery Clift. El letrista ha explicado que siempre le fascinó la manera en que el público recuerda a las estrellas que fallecen prematuramente, una reflexión que terminó dando forma a uno de los grandes clásicos del repertorio de Elton John.
Durante la entrevista, Taupin también ha recordado los comienzos de su amistad con el cantante, cuando ambos compartían habitación en casa de la madre de Elton, en Pinner, mientras intentaban abrirse camino en la industria musical. Aquella convivencia marcó el inicio de una de las colaboraciones más exitosas y duraderas de la historia del pop, responsable de canciones que siguen emocionando a distintas generaciones.
Redacción
Fotografía · Kevin Mazur
Fuente original: KISS FM